Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

30/04/2010

SARDAIGNE : UN MESSAGE DE LA PART D'UNE LECTRICE SARDE QUI ORGANISE UN PETIT SEJOUR SUR L'ILE ET A ENCORE QUELQUES PLACES DISPONIBLES !!!

Une jeune lectrice (certainement retraitée) sarde, résidant en Savoie, me fait part de sa démarche et je vous transmets son message : "J'organise un séjour sur l'île de Sardaigne, du 9 au 15 Juin 2010, dans le but de visiter le Nord de l'île, avec pied à terre à Nuoro et surtout Pozzomaggiore, mon village natal ! Pour compléter le bus, j'aurai encore besoin de trouver 5 à 6 personnes désireuses de se joindre à nous ! Pour ce faire, elles peuvent contacter Pietrina ORTU, via l'E-mail : pierrine.chiavaro@wanadoo.fr "

Je souhaite un bon voyage à tous les participants qui, j'en suis certaine, n'auront qu'une envie, d'une part, de rester en Sardaigne, d'autre part, peut-être et à défaut d'y retourner très très vite et sur une plus longue période !!!

Bacioni à tutti !!!

22/03/2010

LA GUERRE QUE MENE LES SARDES CONTINUE : QUELQUES BONNES NOUVELLES MAIS AUSSI UNE NOUVELLE DRAMATIQUE !!!

Les nouvelles provenant de Sardaigne sont à la fois meilleures mais aussi bien dramatiques pour certaines !!!

- Les chimistes  de la Vinyls et les ouvriers d'Alcoa de Portovesme occupent toujours l'ancienne prison de l'île de l'Asinara, rebaptisée désormais "L'isola dei Cassintegrati" (l'île des assistés) et ont été soutenus par les précaires de la municipalité de Cagliari qui font un sit-in depuis plusieurs jours devant la Mairie de la capitale !

La bonne nouvelle est que le Président de la Région de Sassari, Alessandra Giudici et les maires de Sassari et de Porto Torres sont venus sur l'île pour leur confirmer leur total soutien (http://unionesarda.ilsole24ore.com/Articoli/Articolo/1733...) ;

La dramatique nouvelle est qu'un ouvrier de l'Alcoa s'est suicidé dans les locaux de l'Entreprise (http://unionesarda.ilsole24ore.com/Articoli/Articolo/1732...) !!!

- Les agriculteurs de la Province d'Oristano sont sur le pied de guerre, s'étant vu recevoir l'ordre de payer un supplément de taxe sur celles de l'année 2008 en remboursement d'une aide octroyée pour combler les coûts de la mise en place de canaux d'irrigation !!! Inutile de vous dire qu'ils sont furibonds (http://unionesarda.ilsole24ore.com/Articoli/Articolo/1733...)!!!

- A la Méridiana Fly, le personnel est toujours en grève et la Compagnie se voit obligée d'annuler pas moins de 10 vols (http://unionesarda.ilsole24ore.com/Articoli/Articolo/1734...) !

"Ecco i voli annullati. Olbia-Roma-Olbia (delle 13:40 e delle 15:30) e il Cagliari-Linate-Cagliari (delle 13:10 e delle 15:30) a cui vanno ad aggiungersi anche il Venezia-Bari-Venezia; Palermo-Pantelleria-Palermo e Verona-Chisinau-Verona."

Je traduis :"Voila les vols annulés : Olbia-Roma-Olbia (de 13H40 et de 15H30) et le vol Cagliari-Linate-Cagliari (de 13H10 et de 15H30) auxquels vont s'ajouter aussi le vol Venezia-Bari-Venezia, Palermo-Pantelleria-Palermo et Verona-Chisinau-Verona."

- Pendant ce temps, 80 représentants sardes (représentants des municipalités et régions, associations, politiques) sont à Bruxelles, présentant aux hauts fonctionnaires de la Commission Européenne, le plan qu'ils ont mis en place pour sortir la Sardaigne et le peuple sarde de l'ornière dans laquelle ils sont embourbés !!! Gagneront-ils la guerre, ceci est à espérer !!!

02/03/2010

SARDAIGNE : LES CHIMISTES DE LA VINYLS SONT REJOINTS PAR LES OUVRIERS DE L'ALCOA PORTOVESME

Les chimistes de la Vinyls occupent toujours l'île de l'Asinara qu'ils ont rebaptisé "l'isola degli cassintegrati" ; cela fait maintenant 4 jours qu'ils campent à l'intérieur de l'ancienne prison. Le personnel, les carabinieris, les bergers résidants sur l'île les aident de leur mieux, décidés à les soutenir dans leur combat !

Les chimistes avaient lancé un appel aux travailleurs de l'Alcoa de Portovesme, sans trop y croire et ils viennent d'apprendre qu'une délégation de 40 ouvriers vont les rejoindre dès ce soir !

Un appel à soutien via Internet vient d'être mis en place, voici leur URL :

http://www.facebook.com/group.php?gid=362735135329&re...

Merci pour eux !!!

26/02/2010

ALCOA REPOUSSE LA FERMETURE DES SITES A UN DELAI DE 6 MOIS ET LES CHIMISTES DE VINYLS ATTENDENT ENCORE LEURS EMOLUMENTS QU'ILS ATTENDENT DEPUIS 6 MOIS !

CE DELAI DE 6 MOIS : TRES TRES LONG MAIS AUSSI TRES TRES COURT SELON LES SARDES !!!

http://www.repubblica.it/economia/2010/02/25/news/alcoa_i...

Le groupe Alcoa, à l'issue de la table ronde qui s'est déroulée hier soir à Piazza Chigi, accepte de reporter à un délai de 6 mois, leur décision de fermeture des sites de Portovesme et Fusina, en attente de la décision de Bruxelles face à leurs doléances, à savoir que la Commission Européenne ne considère pas cette "manne" sur leurs factures d'électricité octroyée par le gouvernement italien, comme une "aide illégale" à rembourser dans quelques années. Les syndicats et gouvernants régionaux demeurent dans l'expectative ! Les salariés restent sur le qui-vive même s'ils ont repris leur travail dès ce matin.

Les chimistes de la Vinyls, toujours en attente de leurs indemnités d'assistance de la part de l'INPS, ne voyant toujours rien venir depuis 6 mois, se sont donc installés dans l'ancienne prison sur l'île de l'Asinara, rebaptisée "l'île des assistés", malgré les carabinieris en place qui ont tenté "mollement" de les arrêter ! Ils ont apporté avec eux les vivres offerts en soutien par les collectes organisées dans diverses entreprises alentour !

http://unionesarda.ilsole24ore.com/Articoli/Articolo/169923

Le drapeau des "4 Maures" a été planté et la centaine de chimistes sont bien décidés à camper sur les lieux jusqu'à obtenir des précisions rassurantes sur leur destinée.

Pendant ce temps-là, dès 6 heures ce matin, les mécaniciens de la Compagnie Méridiana, ont décidé de stopper le travail, bloquant les issues des hangards de l'aéroport et les bureaux directionnels de la compagnie aérienne de l'Aga Khan, en protestation contre la fusion annoncée entre Méridiana et Eurofly, brandissant drapeaux sardes et pancartes. Un piquet de grève est annoncé pour le 23 Mars et jusque-là, le personnel déclarent qu'avec certitude d'autres manifestations "surprises" pourront être déclenchées ! Aujourd'hui, un maintien minimum de quelques salariés permettent de ne pas paralyser à 100 % le trafic mais ils promettent un blocage complet dans très peu de temps.

20/01/2010

SI LE GOUVERNEMENT ITALIEN N'ECOUTE PAS LES SARDES, LE 5 FEVRIER 2010, LEURS REPRESENTANTS POLITIQUES SE DISENT PRETS A MONTER A BRUXELLES ET APPELLENT TOUS LES SARDES A LES SUIVRE !!!

 

Du nouveau après les consertations entre syndicats et représentants des diverses associations et les 8 parlementaires sardes parmi les élus à la Chambre du Sénat ! Parmi les 5 points cruciaux à affronter, les propositions et initiatives mises sur la table à l'ordre du jour, résolutions et une modification du statut sarde pour tenter de redresser le gouffre de l'insularité sarde !!!

http://www.sardegnaoggi.it/notizie.php?notizia=13214...

Extraits de l'article :

"Cgil Cisl e Uil sono pronti a "marciare" su Bruxelles se non ci saranno risposte per fronteggiare gli effetti della crisi adeguate da parte di Governo e Regione dopo lo sciopero generale proclamato per venerdì 5 febbraio. Lo hanno annunciato i segretari generali di Cgil, Cisl e Uil, Enzo Costa, Mario Medde e Francesca Ticca, nell'incontro con i parlamentari sardi."

Je traduis : " Les syndicats CGIL, CISL et UIL sont prêts à marcher vers Bruxelles si aucune réponse n'est donnée pour trouver solutions adéquates aux effets de la crise, de la part du gouvernement et de la région, après la grève générale proclamée pour le vendredi 5 février, comme l'ont annoncé les secrétaires généraux de CGIL, CISL et UIL, Enzo Costa, Mario Medde et Francesca Ticca, lors de la rencontre avec les parlementaires sardes !

"Tanto più, come hanno sottolineato i tre segretari sindacali, ''che i segni della crisi sono evidenti: 600 imprese in difficoltà, 11 mila lavoratori che utilizzano ammortizzatori sociali, 150 mila disoccupati reali e 350 mila persone che vivono sotto la soglia della povertà. Federico Palomba (Idv), Antonello Mereu (Udc), Amalia Schirru, Giulio Calvisi, Paolo Fadda, Siro Marrocu (tutti Pd), Mauro Pili e Piergiorgio Massidda (Pdl) hanno anche annunciato la propria presenza personale alla manifestazione di Cagliari, in occasione dello sciopero sardo."

Je traduis :

"De plus, comme ont souligné les 3 secrétaires syndicaux, que les signes de la crise sont évidentes : 600 entreprises en difficulté, 11 mille travailleurs qui utilisent les amortisseurs sociaux, 150 mille chômeurs inscrits et 350 milles personnes qui vivent en dessous du seuil de la pauvreté. Federico Palomba (du parti IDV), Antonello Mereu (du parti UDC), Amalia Schirru, Giulio Calvisi, Paolo Fadda, Siro Marrocu (Tous partis confondus), Mauro Pili et Pïergiorgio Massidda (du parti PDL) ont aussi annoncé leur propre presence personnelle à la manifestation de Cagliari, à l'occasion de la grève sarde."

 

Quanto allo sciopero generale del 5 febbraio, i sindacati prevedono l'arrivo a Cagliari di almeno 30 mila manifestanti provenienti da tutti i territori dell'Isola che raggiungeranno il capoluogo con autobus e treni. Attesa una larga la partecipazione dei lavoratori delle aree in crisi della Sardegna: Sulcis Iglesiente, Centro Sardegna e Porto Torres.

Je traduis :

"Quand à la grève générale du 5 Février, les syndicats prévoient l'arrivée dans Cagliari de au moins 30 mille manifestants provenant de tous les territoires de l'Ile qui rejoindront le noyau au moyen d'autobus et de trains. Ils attendent la plus importante large participation des travailleurs des sites en crise de la Sardaigne : Sulcis Iglesiente, Centro Sardegna et Porto Torres (Sites appartenant à Alcoa !).

09/09/2009

LA RECRUDESCENCE DES CANCERS DU POUMON EN SARDAIGNE ET AUTRES CANCERS : RAPPROCHEMENT AVEC LES ORDURES DE NAPLES ENTERREES SUR L'ILE !

Je reviens sur la question de la recrudescence des cancers du poumon en Sardaigne ! J'ai fait ma petite recherche personnelle pour tenter de comprendre le pourquoi du comment !

 En effet, les personnes atteintes dans mon entourage ne sont pas fumeurs !

Je suis allée sur divers sites en mentionnant via le navigateur "cancer des poumons" et j'ai pu lire "les diverses causes" et notamment, qu'il pouvait être du à l'inhalation et/ou à l'ingestion de certains polluants et métaux lourds déposés dans le sol, dans les nappes phréatiques ou diffusés dans l'atmosphère, tel le cadmium qui serait même utilisé dans le cadre de l'application de couches de finition de céramiques alimentaires et ustensiles de cuisine !!!

Je cherche donc le mot cadmium et j'en trouve toutes les mentions sur Wikipédia (http://fr.wikipedia.org/wiki/Cadmium) !

 Et là, quelle ne fût ma stupéfaction en lisant que le cadmium pouvait se trouver, d'une part, en dose concentrée dans les mollusques (je pense aux escargots, plat national sur l'île !) absorbant ce métal lourd surtout lorsqu'il n'est pas loin de terrains épandés par des boues en contenant (il n'y a pas ou peu de terrains cultivés, hormis les vignes et oliveraies qui n'ont aucun besoin d'épandages, donc... !), mais d'autre part, pouvait également se dégager en vapeurs dans l'atmosphère, lors d'incinérations d'ordures ménagères !!!

Et, devinez ce que je viens de comprendre ?

Je fais tout simplement le rapprochement entre les fameux camions et navires plein à ras bords d'ordures ménagères provenant de la ville de Naples, lors de cette fameuse grève des éboueurs qui a duré tant et tant de mois, qui ont été apportées sur l'île (certains avec des accords et d'autres, suite à des manifestations, en bravant les interdits ; des sardes l'avaient dénoncé à corps et à cris mais personne n'a voulu en tenir compte !) et qui ont été incinérées, Dieu seul sait en quels divers points de l'île !

Je suis très en colère et je me sens complètement impuissante !

J'ai lu également que le cadmium pouvait être la cause non seulement de cancers de poumons mais également de cancers de la prostate et des intestins !

4 membres de ma famille sont atteints de ces 3 cancers, et dans le même village, 2 autres cas de cancers de poumons, dont 1 jeune femme de trente ans qui a une tumeur dans chacune de ses voies respiratoires !!! 

J'ai pu discuter avec bon nombre de sardes qui ont tous eu un membre de leur famille atteint qui d'un cancer des intestins, qui d'un cancer des poumons, qui d'un cancer de la prostate !

Mon oncle centenaire (103 ans !) présente une tumeur sur le dessus du crâne apparue depuis seulement quelques mois !!!

Je rage et j'accuse le gouvernement italien de vouloir assassiner le peuple sarde !!!